Sprachlos?! - Alsharq hat seit kurzem eine neue Internetplattform. Den Relaunch möchten wir an diesem Wochenende mit einem Themenschwerpunkt feierlich begehen. Unter dem Stichwort Sprachlos?! veröffentlichen wir bis zum Sonntag eine Reihe von Artikeln, die sich allesamt und doch ganz unterschiedlich mit politischer Stimme und Repräsentation auseinandersetzen.
Das Stichwort Sprachlos?! spielt mit der Überraschung über das neue Alsharq-Portal. Doch mit dem Begriff verbinden wir Erstaunen ebenso wie Fragen. Wer spricht, wer wird gehört, und welchen Aussagen geben wir ein Forum? Die Umwälzungen der letzten zwei Jahre haben den Nahen Osten noch stärker in den Fokus der Berichterstattung gebracht. Kaum ein Tag vergeht ohne Meldungen von Demonstrationen in Ägypten, Gefechten in Syrien oder neue Konsultationen am Golf. Gleichzeitig haben neue, zugänglichere Medientools wie Internetforen und die Handykamera die Art und Weise der Berichterstattung nachhaltig verändert. Doch während sich die politischen Entwicklungen in einer Flut von Bildern und Stimmen ausdrücken, kommen große Teile der Bevölkerung in den noch immer Medien zu kurz, erscheinen „sprachlos“.
Zum Relaunch der Webseite stellt Alsharq diese Problematik in den Vordergrund. Und so widmen wir an diesem Wochenende eine Reihe von Artikeln der Stimme, dem Ausdruck, der Sprache. Den Beginn machen heute die Worte ägyptischer Rapper zur Revolution. Es folgen Beiträge zur Situation der Syrer in den Vereingten Arabischen Emiraten, der Sprache der Zerstörung in Bahrain und über die Initiative türkischer Aktivisten wider der Medienhetze gegen Minderheiten. Wir wünschen eine interessante Lektüre, die erstaunt.
