Was für arabische Literatur wird ins Deutsche übersetzt – und warum? Eindrücke arabischer Schriftsteller*innen und deutschsprachiger Literaturübersetzer*innen. Von Leonie Nückell
Studierende der Islamwissenschaften lernen an deutschen Unis nur wenig über Methodik oder Geschichte ihres Fachs. Auch diesbezügliche Einstiegsliteratur ist rar. Zwei aktuelle Bücher widmen sich nun der deutschen Orientalistik. Aber eigenen sie sich...
Im Libanon demonstrieren Zehntausende weiterhin für grundlegende politische Veränderungen. Eine von ihnen ist Rowina Bou-Harb. Im Interview mit Johanna Luther erzählt die Libanesin von ihren Eindrücken, Forderungen und ihrem Blick in die Zukunft...
The protests sweeping Lebanon are breaking social divides, taboos and stereotypes. For the first time since the civil war, there is a unified call to end corruption, while women are on the frontline of the protests .
Antisemitismus, problematische Frauenbilder und religiöser Fundamentalismus prägen die Schulbücher muslimischer Länder und dadurch die Werte von Muslim*innen – das behauptet der Journalist Constantin Schreiber in „ Kinder des Koran. Was muslimische...
Antisemitismus, problematische Frauenbilder und religiöser Fundamentalismus prägen die Schulbücher muslimischer Länder und dadurch die Werte von Muslim*innen – das behauptet der Journalist Constantin Schreiber in „Kinder des Koran. Was muslimische...
Der Mord an Jamal Khashoggi setzte die westlichen Verbündeten Saudi-Arabiens unter Druck. Wie sehen die deutschen Beziehungen zu den arabischen Regimen ein Jahr nach der Affäre aus?
Im Libanon demonstrieren die Menschen den vierten Tag in Folge gegen korrupte Regierende. Die Gründe für den Protest sind vielschichtig, der Zusammenhalt unter den Protestierenden ein Novum.
Seit zwei Tagen protestieren tausende Menschen im Irak. Was treibt sie auf die Straße? Dis:orient hat mit einem der Aktivisten aus Bagdad gesprochen – bis die Regierung das Internet abstellte.
